Eckdaten:

Originaltitel: Ryuu wa Tasogare no Yume o Miru

Titel auf Japanisch: 竜は黄昏の夢をみる

Story & Zeichnung: Akira Himekawa

Verlag: Egmont

Erscheinungsdatum: 10/2013 bis 12/2013 (in Japan 6/2011 bis 5/2012)

Preis: 7,50€

ISBN: 978-3-7704-8079-1

Anzahl der Bände: 2 (abgeschlossen)

Über den Manga/Mangaka:

Diesmal widmen wir uns einem anderen Werk, bevor es mit Record of Lodoss War weiter geht =)

Doch vorweg, wie immer etwas zum Zeichner:

In diesem Fall ist es das Zeichner-Duo, das unter dem Pseudonym Akira Himekawa arbeitet – bekannt vor allem durch ihre sämtlichen Manga zu The Legend of Zelda, die hierzulande bisher alle bei Tokyopop erschienen sind.

Das Duo setzt sich zusammen aus A. Honda und S. Nagano – mehr ist über die beiden auch leider nicht bekannt, außer dass ihre Zusammenarbeit 1987 begann und sie auch davor schon aktiv als Zeichnerinnen waren.

Von 1993 bis 1996 zeichneten sie einen ihrer ersten professionellen Manga: Loup Gal – parallel begannen sie 1995 The Legend of Crystania, also einen der Manga zu Record of Lodoss War – leider erschien dieser nie bei uns.

1999 starteten sie dann, nach Absprache mit Nintendo, den ersten Manga zu The Legend of Zelda – kein geringerer als Ocarina of Time. Darauf folgten in Abständen weitere Manga (dazu mehr, wenn ich mal einen der Zelda-Manga unter die Lupe nehme).

2003 und 2009 zeichneten sie jeweils einen kurzen Manga zu Astro Boy und parallel Off Road Kids, welcher bei uns ebenfalls bei Tokyopop erschien.

Zwischen den ganzen Zelda-Manga arbeiteten sie an anderen Serien, wie 556 Lab (in Kollaboration mit Yuichi Kimura; erschienen bei Tokyopop), Gold Ring und eben Drachentraum.

Seit 2016 arbeiten die beiden am nächsten Zelda-Manga: Twilight Princess, welcher noch nicht abgeschlossen ist.

Die beiden Zeichnerinnen sind stiltechnisch sehr wandelbar, da ist von niedlich bis cool alles dabei. Generell zeichnen sie auch gerne Tiere und Bestien, was in vielen Manga und Illustrationen zum Vorschein kommt.

Als Random-Fact sei noch angemerkt, dass dieser Manga zwar unter dem Pseudonym Akira Himekawa läuft, aber sich im japanischen von der Schreibweise etwas unterscheidet. Für Zelda und andere Manga nutzten sie die Schreibweise 姫川 (Himekawa) 明 (Akira) – seit Drachentraum änderten sie die Schreibweise für eigene Manga in 姫川 (Himekawa) 明月 (Akira). Schreibt sich etwas anders, spricht sich dennoch gleich aus; und sie betonten, dass dies keine Namensänderung sei, es soll sich bloß von den anderen Werken abheben. Allerdings gab es noch die weitere Änderung zu 姫川 (Himekawa) 明輝 (Akira) – also einer erneuten Änderung der Schreibweise des Namens „Akira“, die sie (laut ihrer Internetseite; himekawaartpro.com ) jetzt wohl beibehalten wollen.

Die beiden Bände von Drachentraum kann man teilweise – je nach (kleinerem) Comicshop – noch neu erhalten, ansonsten gibt es sie gebraucht zu guten Preisen auf den üblichen Plattformen.

Inhalt:

20XX in Prag: Ein Wissenschaftler stiehlt einem Forschungsinstitut für das er arbeitet das Ergebnis einer von ihm entdeckten alten Spezies, die er in eine spezielle Zelle umwandeln konnte.

Fünf Jahre später auf einer kleinen Nebeninsel von Okinawa: Kiya ist ein Junge von etwa 13 Jahren und alles andere als normal. Er ist ein sogenannter Archetyp – ein Wesen, das aus menschlichen und anderen Zellen besteht. In diesem Fall hat sein „Vater“, der Wissenschaftler der die native Zelle in Prag stahl, seine Frau das spezielle Kind austragen lassen. Kiya wächst deutlich schneller als normale Menschen und wenn er sich in seine Archetyp-Form verwandelt ist er ein Drache; der letzte Nachkomme seiner Art und das stärkste Raubtier auf Erden.

Natürlich sind auch andere hinter diesem speziellen Wesen her – so auch die Organisation Illumine, die Bestien in Menschenform, sogenannte Dikapeys, jagt. Der Trapper T.J. fängt Kiya ein und bringt ihn zu Illumine – dort soll er als sein Partner ausgebildet werden und mit ihm zusammen Dikapeys jagen.

Doch auch T.J. möchte dieses „Monster“ nicht an seiner Seite haben – bei einem Kampf gegen Dikapeys hatte er seinen Partner und sein linkes Bein verloren, seit dem möchte er alleine kämpfen.

Kiya hingegen möchte nur nach Hause auf die ruhige Insel und zu seiner Familie, er verabscheut Streit und Kämpfe und möchte sich nur geborgen und geliebt fühlen.

Werden die beiden grundverschiedenen Charaktere miteinander auskommen? Kann Kiya von Illumine flüchten, oder muss er in Zukunft für sie arbeiten? Was verbirgt sich hinter T.J.s kühler Haltung und kann Kiya zu ihm durchdringen? Das und mehr erfahrt ihr in Drachentraum.

Eigene Meinung:

An diesem Manga hatte ich nicht nur Interesse wegen dem Zeichner-Duo, sondern auch weil er ansprechend aussieht. Leider erfüllt er – für mich – nicht die Hoffnungen, die ich dafür hatte. Was für mich als spannende Geschichte beginnt, entwickelt sich leider in einen klischeehaften Krieg zwischen Illumine und Dikapeys, doch zuerst müssen T.J. und Kiya recht langwierig aneinander gewöhnt werden und Kiya ist praktisch der „Hund“ des einbeinigen Trappers.

Da der Manga auch in Japan offenbar nicht so gut ankam, mussten Akira Himekawa ein schnelles Ende hinbasteln – sie hatten mehr mit den Charakteren vor und evtl. wäre die Geschichte noch etwas besser geworden, wenn sie nicht so abgewürgt worden wäre. Man erfährt deswegen nur im Schnelldurchlauf warum T.J. so eine kühle Fassade hat und auch der Kampf gegen den Boss einer Dikapey-Gruppe bleibt damit offen.

Zeichnerisch ist der Manga allerdings schön anzusehen: Kiya hat detailverliebte Augen und Körper bekommen, während bei T.J. eher auf harte Kanten und einen kühlen Stil zurückgegriffen wurde. Die Dikapeys wurden in ihren tierischen Formen auch sehr schön und flauschig dargestellt, was mir persönlich sehr gefiel. Ansonsten hat der Manga klare saubere Linien, ein schönes Paneling und auch die Rasterfolie wurde gezielt eingesetzt, ohne überladen zu wirken.

Was die Qualität angeht kann ich auch nicht meckern – das Lettering, Layout, Druck und Bindung wurden ordentlich gemacht und gerade letztere beide kommen sehr gut zur Geltung. Auch die Cover wurden vom japanischen Original übernommen und sind somit detailgetreu.

Für Fans von Fantasy gemixt mit Drama, oder Hardcore-Fans von Akira Himekawa, ist dieser Manga sicher einen Kauf wert, ansonsten empfehle ich erst einen Blick rein zu werfen – aber meine Meinung ist ja nicht verbindlich ;)

Der Manga bekommt von mir leider nur 3 von 5 Dikapeys =)